2024年3月14日，华文出版社携《阎崇年文集》《中国佛教》两部新书亮相2024伦敦书展，在中国展台区举行了揭幕与捐赠仪式。
中国佛教协会副会长、山西省佛教协会会长妙江法师，英国清凉讲堂住持宽广法师，华文出版社社长包岩，中国图书进出口（集团）有限公司国际化业务总监雷建华，伦敦大学东南亚、历史、宗教和哲学图书馆Jotika Khur Yearn博士，中国佛教文化研究所办公室主任刘东，华文出版社传统文化编辑部主任吴文娟等出席活动。中国出版传媒商报社执行董事（社长）宋强担任主持。
《阎崇年文集》作为华文出版社2023年出版的重磅图书，在现场进行了揭幕。
华文出版社社长包岩表示，《阎崇年文集》是阎崇年先生近七十年治学成果的集中呈现，内容涵盖清史、满学、北京史等领域，共26卷，1000余万字，收入文集时阎先生均做了修订和增补。华文出版社历时近两年，集20余人团队之力，历经8次校对，终于定稿出版。文集凸显“全”与“精”两大特点。封面由12次“中国最美的书”设计奖得主周晨设计，印刷和装帧由雅昌担纲，十分精美。希望通过中国历史学者的视角，讲好中国故事、传播好中国声音，增进英国读者对中国的认识与了解。
《中国佛教》入选“十四五”国家重点出版项目，同时作为中国佛教协会成立70周年献礼项目，在伦敦书展活动现场，中国佛教协会副会长妙江法师，华文出版社社长包岩，伦敦大学东南亚、历史、宗教和哲学图书馆Jotika Khur Yearn博士，中国图书进出口（集团）有限公司总经理助理雷建华共同为《中国佛教》进行揭幕。
中国佛教协会副会长、山西省佛教协会会长妙江法师致辞表示：“1955年，斯里兰卡为纪念释迦牟尼佛涅槃二千五百年，发起编纂英文版《佛教百科全书》。应斯里兰卡方面邀请，中国佛教协会积极参与到该书的编撰工作中，成立了中国佛教百科全书编纂委员会，邀请中国著名佛教学者撰写有关中国佛教的词条稿件。稿件完成后寄往斯里兰卡，其中的部分稿件被编入《佛教百科全书》。
近年来，我们对这些稿件进行了整理，在中国出版集团华文出版社的支持下，以十卷本中英文《中国佛教》的形式出版，使前贤之佳作再次流通，也使当年编纂团队智慧成果得以整体呈现，可谓因缘殊胜，令人欢喜。今天，我们在伦敦书展——这一全球出版业最重要的盛会上隆重推出《中国佛教》这套书，既是向世界各地的读者们提供一部全面介绍中国佛教概况的通识性著作，也是期望借前贤之功德，向世界各地的朋友们打开一扇了解中华文化的窗口，为当下的世界增添一份精神资粮。”
伦敦大学东南亚、历史、宗教和哲学图书馆Jotika Khur Yearn博士与中国佛教协会副会长妙江法师，华文出版社社长包岩交换捐赠证书
包岩表示，中国佛教不仅是中国传统文化的重要内容，更是世界文明的重要组成部分，堪称文明融合的示范与表率，对当今世界不同文明间友好交流具有重要借鉴意义。
《中国佛教》（中英文卷）凝聚着中国佛教界几代人的心血，希望通过这套书，让英国读者朋友们加深对中国文化的理解，同时也增进佛教文化的国际传播。
Jotika Khur Yearn博士与包岩社长交换了捐赠证书，并代表亚非学院向华文出版社赠送了一套图书。同时，对中国出版集团华文出版社的盛情邀请与慷慨捐赠表示感谢。他表示，作为英国一所专门研究亚洲的机构，亚非学院图书馆也位列英国五大图书馆之一。未来，《中国佛教》（中英文卷)将成为亚非学院图书馆馆藏的了解中国佛教与中国文化的宝藏之一，也将会使成千上万来自全世界的学者受益。（图/文 五台山大圣竹林寺）
关注微信
